/* ============================================================ * ██████ JOHN DEERE – ROZŠÍRENÁ SEKCIA ██████ * Zdroje: manuals.deere.com, RK80614,000004B, OUO6075,0003174 * ============================================================ */ 'jd_spn91_fmi09' => [ 'codes' => ['SPN 91 FMI 09', '91.09', 'JD 91.09', 'THROTTLE INPUT'], 'title' => 'John Deere – SPN 91 FMI 09: Neplatný alebo chýbajúci signál pedálu akcelerátora', 'dash_guide' => 'Na diagnostickom paneli SPN 91 FMI 09, motor môže prejsť do núdzového režimu (derate).', 'cause' => 'Prerušený alebo skratovaný vodič k pedálu akcelerátora, poškodený konektor alebo vadný pedál.', 'brands' => [ 'John Deere' => 'SPN 91 FMI 09', 'Caterpillar' => 'MID 36 CID 91 FMI 09', 'Case IH / New Holland' => 'SPN 91 FMI 09', 'AGCO (Fendt)' => 'SPN 91 FMI 09', 'Cummins' => 'SPN 91 FMI 19 (SFC 287)', 'Perkins' => 'SPN 91 FMI 09', ], 'location' => 'Pedál akcelerátora, konektor, kabeláž k ECU motora.', 'multimeter' => 'Napájanie: 5 V ±0.2 V; signál pri voľnobehu 0.5–1.0 V; pri plnom plyne 4.0–4.8 V.', 'oem_parts' => [ 'Pedál akcelerátora (JD)' => 'RE558305', ], 'fix' => "1. Skontroluj konektor pedála.\n2. Zmeraj signálne napätie.\n3. Skontroluj CAN zbernicu.\n4. Vymeň pedál akcelerátora.\n5. Vymaž kód cez Service ADVISOR.", 'related' => ['SPN 91 FMI 03', 'SPN 91 FMI 04', 'SPN 91 FMI 19', 'P2135'], 'module' => 'ECU motora (ECU A00)', 'h_menu' => 'JD Service ADVISOR', 'models' => 'John Deere 6030, 7030, 8030, 9030 series (2006–2011)', 'serial_range' => 'RW6120X–RW6140X (napr.)', 'trigger_patterns' => ['SPN 91', '91.09', 'THROTTLE INPUT', 'JD 91'], ], 'jd_spn105_fmi03' => [ 'codes' => ['SPN 105 FMI 03', '105.03', 'JD 105.03', 'INTAKE AIR TEMP HIGH'], 'title' => 'John Deere – SPN 105 FMI 03: Vysoké napätie snímača teploty nasávaného vzduchu', 'dash_guide' => 'Na diagnostickom paneli SPN 105 FMI 03, možný derate.', 'cause' => 'Prerušený vodič, skrat na napájanie alebo poškodený snímač teploty nasávaného vzduchu.', 'brands' => [ 'John Deere' => 'SPN 105 FMI 03', 'Caterpillar' => 'MID 36 CID 105 FMI 03', 'Case IH / New Holland' => 'SPN 105 FMI 03', 'AGCO (Fendt)' => 'SPN 105 FMI 03', 'Cummins' => 'SPN 105 FMI 03', 'Perkins' => 'SPN 105 FMI 03', ], 'location' => 'Snímač teploty nasávaného vzduchu na sacom potrubí.', 'multimeter' => 'Odpor: pri 20°C ≈ 2.5 kΩ; pri 80°C ≈ 300 Ω. Napätie: 0.5–4.5 V.', 'oem_parts' => [ 'Snímač teploty nasávaného vzduchu (JD)' => 'RE521420', ], 'fix' => "1. Skontroluj konektor a kabeláž.\n2. Zmeraj odpor snímača.\n3. Vymeň snímač.\n4. Vymaž kód.", 'related' => ['SPN 105 FMI 04', 'SPN 105 FMI 16', 'SPN 110 FMI 03'], 'module' => 'ECU motora (ECU A00)', 'h_menu' => 'JD Service ADVISOR', 'models' => 'John Deere 6030–9030', 'serial_range' => 'RW6120X–RW6140X', 'trigger_patterns' => ['SPN 105', '105.03', 'INTAKE AIR TEMP', 'JD 105'], ], 'jd_spn110_fmi03' => [ 'codes' => ['SPN 110 FMI 03', '110.03', 'JD 110.03', 'COOLANT TEMP HIGH'], 'title' => 'John Deere – SPN 110 FMI 03: Vysoké napätie snímača teploty chladiacej kvapaliny', 'dash_guide' => 'Na diagnostickom paneli SPN 110 FMI 03, možný derate.', 'cause' => 'Prerušený vodič, skrat na napájanie alebo poškodený snímač teploty chladiacej kvapaliny.', 'brands' => [ 'John Deere' => 'SPN 110 FMI 03', 'Caterpillar' => 'MID 36 CID 110 FMI 03', 'Case IH / New Holland' => 'SPN 110 FMI 03', 'AGCO (Fendt)' => 'SPN 110 FMI 03', 'Cummins' => 'SPN 110 FMI 03', 'Perkins' => 'SPN 110 FMI 03', ], 'location' => 'Snímač teploty chladiacej kvapaliny na termostate alebo hlave valcov.', 'multimeter' => 'Odpor: pri 20°C ≈ 2.5 kΩ; pri 80°C ≈ 300 Ω.', 'oem_parts' => [ 'Snímač teploty chladiacej kvapaliny (JD)' => 'RE521420', ], 'fix' => "1. Skontroluj konektor a kabeláž.\n2. Zmeraj odpor snímača.\n3. Vymeň snímač.\n4. Vymaž kód.", 'related' => ['SPN 110 FMI 00', 'SPN 110 FMI 04', 'SPN 111 FMI 01'], 'module' => 'ECU motora (ECU A00)', 'h_menu' => 'JD Service ADVISOR', 'models' => 'John Deere 6030–9030', 'serial_range' => 'RW6120X–RW6140X', 'trigger_patterns' => ['SPN 110', '110.03', 'COOLANT TEMP', 'JD 110'], ], 'jd_spn174_fmi03' => [ 'codes' => ['SPN 174 FMI 03', '174.03', 'JD 174.03', 'FUEL TEMP HIGH'], 'title' => 'John Deere – SPN 174 FMI 03: Vysoké napätie snímača teploty paliva', 'dash_guide' => 'Na diagnostickom paneli SPN 174 FMI 03, možné poškodenie vstrekovacieho čerpadla.', 'cause' => 'Prerušený vodič, skrat na napájanie alebo poškodený snímač teploty paliva.', 'brands' => [ 'John Deere' => 'SPN 174 FMI 03', 'Caterpillar' => 'MID 36 CID 174 FMI 03', 'Case IH / New Holland' => 'SPN 174 FMI 03', 'AGCO (Fendt)' => 'SPN 174 FMI 03', 'Cummins' => 'SPN 174 FMI 03', ], 'location' => 'Snímač teploty paliva na palivovom potrubí alebo palivovom čerpadle.', 'multimeter' => 'Odpor: pri 20°C ≈ 2.5 kΩ; pri 80°C ≈ 300 Ω.', 'oem_parts' => [ 'Snímač teploty paliva (JD)' => 'RE51652', ], 'fix' => "1. Skontroluj konektor a kabeláž.\n2. Zmeraj odpor snímača.\n3. Vymeň snímač.\n4. Vymaž kód.", 'related' => ['SPN 174 FMI 04', 'SPN 174 FMI 16', 'SPN 94 FMI 01'], 'module' => 'ECU motora (ECU A00)', 'h_menu' => 'JD Service ADVISOR', 'models' => 'John Deere 6030–9030', 'serial_range' => 'RW6120X–RW6140X', 'trigger_patterns' => ['SPN 174', '174.03', 'FUEL TEMP', 'JD 174'], ], 'jd_spn190_fmi00' => [ 'codes' => ['SPN 190 FMI 00', '190.00', 'JD 190.00', 'ENGINE OVERSPEED'], 'title' => 'John Deere – SPN 190 FMI 00: Prekročenie maximálnych otáčok motora', 'dash_guide' => 'Na diagnostickom paneli SPN 190 FMI 00, palivo sa automaticky odstaví.', 'cause' => 'Zaseknutý pedál akcelerátora, porucha regulátora alebo chybný snímač otáčok.', 'brands' => [ 'John Deere' => 'SPN 190 FMI 00', 'Caterpillar' => 'MID 36 CID 190 FMI 00', 'Case IH / New Holland' => 'SPN 190 FMI 00', 'Cummins' => 'FC 234 (SPN 190 FMI 0)', 'AGCO (Fendt)' => 'SPN 190 FMI 00', ], 'location' => 'Snímač otáčok kľukového hriadeľa, regulátor motora, pedál akcelerátora.', 'multimeter' => 'Snímač otáčok: 200–1200 Ω. Napätie: striedavé 0.5–5 V pri otáčaní.', 'oem_parts' => [ 'Snímač otáčok kľuky (JD)' => 'RE504012', ], 'fix' => "1. Skontroluj pedál akcelerátora.\n2. Skontroluj regulátor motora.\n3. Zmeraj snímač otáčok.\n4. Vymaž kód.", 'related' => ['SPN 190 FMI 02', 'SPN 190 FMI 03', 'SPN 190 FMI 16', 'SPN 636 FMI 03'], 'module' => 'ECU motora (ECU A00)', 'h_menu' => 'JD Service ADVISOR', 'models' => 'John Deere 6030–9030', 'serial_range' => 'RW6120X–RW6140X', 'trigger_patterns' => ['SPN 190', '190.00', 'ENGINE OVERSPEED', 'JD 190'], ], 'jd_spn629_fmi13' => [ 'codes' => ['SPN 629 FMI 13', '629.13', 'JD 629.13', 'ECU BOOT BLOCK'], 'title' => 'John Deere – SPN 629 FMI 13: Riadiaca jednotka nemôže opustiť boot block', 'dash_guide' => 'Na diagnostickom paneli SPN 629 FMI 13, motor nemusí naštartovať.', 'cause' => 'Interná porucha ECU alebo poškodený firmware.', 'brands' => [ 'John Deere' => 'SPN 629 FMI 13', 'Caterpillar' => 'MID 36 CID 629 FMI 13', 'Case IH / New Holland' => 'SPN 629 FMI 13', ], 'location' => 'ECU motora.', 'multimeter' => 'Napájanie: 12/24 V. Kostra < 0.2 Ω.', 'oem_parts' => [ 'ECU (JD)' => 'RE576405', ], 'fix' => "1. Skontroluj napájanie ECU.\n2. Skontroluj kabeláž.\n3. Vymeň ECU.\n4. Vymaž kód cez Service ADVISOR.", 'related' => ['SPN 628 FMI 12', 'SPN 630 FMI 13'], 'module' => 'ECU motora (ECU A00)', 'h_menu' => 'JD Service ADVISOR', 'models' => 'John Deere 6030–9030', 'serial_range' => 'RW6120X–RW6140X', 'trigger_patterns' => ['SPN 629', '629.13', 'ECU BOOT BLOCK', 'JD 629'], ], 'jd_spn632_fmi11' => [ 'codes' => ['SPN 632 FMI 11', '632.11', 'JD 632.11', 'FUEL SHUTOFF'], 'title' => 'John Deere – SPN 632 FMI 11: Porucha obvodu vypínania paliva', 'dash_guide' => 'Na diagnostickom paneli SPN 632 FMI 11, motor sa nedá vypnúť alebo naštartovať.', 'cause' => 'Otvorený alebo skratovaný obvod solenoidu vypínania paliva.', 'brands' => [ 'John Deere' => 'SPN 632 FMI 11', 'Caterpillar' => 'MID 36 CID 632 FMI 11', 'Case IH / New Holland' => 'SPN 632 FMI 11', 'Cummins' => 'FC 254 (SPN 632 FMI 4)', ], 'location' => 'Solenoid vypínania paliva na palivovom čerpadle.', 'multimeter' => 'Odpor: 0.5–2 Ω.', 'oem_parts' => [ 'Solenoid vypínania paliva (JD)' => 'RE507687', ], 'fix' => "1. Skontroluj konektor a kabeláž.\n2. Zmeraj odpor solenoidu.\n3. Vymeň solenoid.\n4. Vymaž kód.", 'related' => ['SPN 632 FMI 04', 'SPN 632 FMI 05'], 'module' => 'ECU motora (ECU A00)', 'h_menu' => 'JD Service ADVISOR', 'models' => 'John Deere 6030–9030', 'serial_range' => 'RW6120X–RW6140X', 'trigger_patterns' => ['SPN 632', '632.11', 'FUEL SHUTOFF', 'JD 632'], ], /* ============================================================ * ██████ CATERPILLAR – ROZŠÍRENÁ SEKCIA ██████ * Zdroje: resources.getclue.com, fridayparts.com * ============================================================ */ 'cat_mid36_cid100_fmi03' => [ 'codes' => ['MID 36 CID 100 FMI 03', 'CID 100 FMI 03', 'CAT 100-03'], 'title' => 'Caterpillar – MID 36 CID 100 FMI 03: Vysoké napätie snímača tlaku oleja', 'dash_guide' => 'Na displeji MID 36 CID 100 FMI 03, motor môže bežať v derate režime.', 'cause' => 'Prerušený vodič, skrat na napájanie alebo poškodený snímač tlaku oleja.', 'brands' => [ 'Caterpillar' => 'MID 36 CID 100 FMI 03', 'John Deere' => 'SPN 100 FMI 03', 'Case IH / New Holland' => 'SPN 100 FMI 03', 'AGCO (Fendt)' => 'SPN 100 FMI 03', 'Cummins' => 'SPN 100 FMI 03 (SFC 135)', 'Perkins' => 'SPN 100 FMI 03', ], 'location' => 'Snímač tlaku oleja na bloku motora.', 'multimeter' => 'Napätie: 0.5–4.5 V. Odpor: 2–10 kΩ.', 'oem_parts' => [ 'Snímač tlaku oleja (CAT)' => '194-6725', ], 'fix' => "1. Skontroluj konektor a kabeláž.\n2. Zmeraj napätie snímača.\n3. Vymeň snímač.\n4. Vymaž kód cez CAT ET.", 'related' => ['MID 36 CID 100 FMI 01', 'MID 36 CID 100 FMI 04'], 'module' => 'Engine ECM (MID 36)', 'h_menu' => 'CAT ET', 'models' => 'Caterpillar C6.6, C7, C9, C13, C15', 'serial_range' => 'C6E1–UP, C7S1–UP', 'trigger_patterns' => ['MID 36', 'CID 100', '100-03', 'CAT OIL PRESSURE'], ], 'cat_mid36_cid100_fmi04' => [ 'codes' => ['MID 36 CID 100 FMI 04', 'CID 100 FMI 04', 'CAT 100-04'], 'title' => 'Caterpillar – MID 36 CID 100 FMI 04: Nízke napätie snímača tlaku oleja', 'dash_guide' => 'Na displeji MID 36 CID 100 FMI 04, motor môže bežať v derate režime.', 'cause' => 'Skrat na kostru, poškodený konektor alebo vadný snímač tlaku oleja.', 'brands' => [ 'Caterpillar' => 'MID 36 CID 100 FMI 04', 'John Deere' => 'SPN 100 FMI 04', 'Case IH / New Holland' => 'SPN 100 FMI 04', 'AGCO (Fendt)' => 'SPN 100 FMI 04', 'Cummins' => 'SPN 100 FMI 04 (SFC 141)', ], 'location' => 'Snímač tlaku oleja na bloku motora.', 'multimeter' => 'Napätie: 0.5–4.5 V. Odpor: 2–10 kΩ.', 'oem_parts' => [ 'Snímač tlaku oleja (CAT)' => '194-6725', ], 'fix' => "1. Skontroluj konektor a kabeláž.\n2. Zmeraj odpor (skrat na kostru).\n3. Vymeň snímač.\n4. Vymaž kód cez CAT ET.", 'related' => ['MID 36 CID 100 FMI 01', 'MID 36 CID 100 FMI 03'], 'module' => 'Engine ECM (MID 36)', 'h_menu' => 'CAT ET', 'models' => 'Caterpillar C6.6–C15', 'serial_range' => 'C6E1–UP', 'trigger_patterns' => ['MID 36', 'CID 100', '100-04', 'CAT OIL PRESSURE'], ], 'cat_mid36_cid105_fmi03' => [ 'codes' => ['MID 36 CID 105 FMI 03', 'CID 105 FMI 03', 'CAT 105-03'], 'title' => 'Caterpillar – MID 36 CID 105 FMI 03: Vysoké napätie snímača teploty nasávaného vzduchu', 'dash_guide' => 'Na displeji MID 36 CID 105 FMI 03.', 'cause' => 'Prerušený vodič, skrat na napájanie alebo poškodený snímač.', 'brands' => [ 'Caterpillar' => 'MID 36 CID 105 FMI 03', 'John Deere' => 'SPN 105 FMI 03', 'Case IH / New Holland' => 'SPN 105 FMI 03', 'AGCO (Fendt)' => 'SPN 105 FMI 03', 'Cummins' => 'SPN 105 FMI 03', ], 'location' => 'Snímač teploty nasávaného vzduchu na sacom potrubí.', 'multimeter' => 'Odpor: 20°C ≈ 2.5 kΩ; 80°C ≈ 300 Ω.', 'oem_parts' => [ 'Snímač teploty nasávaného vzduchu (CAT)' => '102-2240', ], 'fix' => "1. Skontroluj konektor a kabeláž.\n2. Zmeraj odpor.\n3. Vymeň snímač.\n4. Vymaž kód cez CAT ET.", 'related' => ['MID 36 CID 105 FMI 04', 'MID 36 CID 105 FMI 00'], 'module' => 'Engine ECM (MID 36)', 'h_menu' => 'CAT ET', 'models' => 'Caterpillar C6.6–C15', 'serial_range' => 'C6E1–UP', 'trigger_patterns' => ['MID 36', 'CID 105', '105-03', 'CAT INTAKE AIR'], ], 'cat_mid36_cid110_fmi00' => [ 'codes' => ['MID 36 CID 110 FMI 00', 'CID 110 FMI 00', 'CAT 110-00'], 'title' => 'Caterpillar – MID 36 CID 110 FMI 00: Vysoká teplota chladiacej kvapaliny', 'dash_guide' => 'Na displeji MID 36 CID 110 FMI 00, motor v derate režime.', 'cause' => 'Nízka hladina chladiva, upchatý chladič, poškodený termostat alebo vodná pumpa.', 'brands' => [ 'Caterpillar' => 'MID 36 CID 110 FMI 00', 'John Deere' => 'SPN 110 FMI 00', 'Case IH / New Holland' => 'SPN 110 FMI 00', 'AGCO (Fendt)' => 'SPN 110 FMI 00', 'Cummins' => 'SPN 110 FMI 00', 'Perkins' => 'SPN 110 FMI 00', ], 'location' => 'Chladič, termostat, vodná pumpa, snímač teploty chladiacej kvapaliny.', 'multimeter' => 'Odpor: 20°C ≈ 2.5 kΩ; 80°C ≈ 300 Ω.', 'oem_parts' => [ 'Snímač teploty chladiva (CAT)' => '102-2240', 'Termostat (CAT)' => '1R-1807', ], 'fix' => "1. Skontroluj hladinu chladiacej kvapaliny.\n2. Prečisti chladič.\n3. Skontroluj termostat.\n4. Skontroluj vodnú pumpu.\n5. Vymaž kód cez CAT ET.", 'related' => ['MID 36 CID 110 FMI 03', 'MID 36 CID 110 FMI 04', 'MID 36 CID 111 FMI 01'], 'module' => 'Engine ECM (MID 36)', 'h_menu' => 'CAT ET', 'models' => 'Caterpillar C6.6–C15', 'serial_range' => 'C6E1–UP', 'trigger_patterns' => ['MID 36', 'CID 110', '110-00', 'CAT COOLANT TEMP'], ], 'cat_mid36_cid111_fmi01' => [ 'codes' => ['MID 36 CID 111 FMI 01', 'CID 111 FMI 01', 'CAT 111-01'], 'title' => 'Caterpillar – MID 36 CID 111 FMI 01: Nízka hladina chladiacej kvapaliny', 'dash_guide' => 'Na displeji MID 36 CID 111 FMI 01, červená výstraha.', 'cause' => 'Nízka hladina chladiacej kvapaliny, netesnosť v chladiacom systéme.', 'brands' => [ 'Caterpillar' => 'MID 36 CID 111 FMI 01', 'John Deere' => 'SPN 111 FMI 01', 'Case IH / New Holland' => 'SPN 111 FMI 01', 'AGCO (Fendt)' => 'SPN 111 FMI 01', 'Cummins' => 'SPN 111 FMI 01', ], 'location' => 'Chladič, expanzná nádoba, snímač hladiny chladiacej kvapaliny.', 'multimeter' => 'Napätie: 0.5–4.5 V podľa hladiny.', 'oem_parts' => [ 'Snímač hladiny chladiva (CAT)' => '194-6725', ], 'fix' => "1. Skontroluj hladinu chladiacej kvapaliny.\n2. Skontroluj tesnosť systému.\n3. Vymeň snímač hladiny.\n4. Vymaž kód cez CAT ET.", 'related' => ['MID 36 CID 111 FMI 03', 'MID 36 CID 111 FMI 04', 'MID 36 CID 110 FMI 00'], 'module' => 'Engine ECM (MID 36)', 'h_menu' => 'CAT ET', 'models' => 'Caterpillar C6.6–C15', 'serial_range' => 'C6E1–UP', 'trigger_patterns' => ['MID 36', 'CID 111', '111-01', 'CAT COOLANT LEVEL'], ], 'cat_mid36_cid190_fmi03' => [ 'codes' => ['MID 36 CID 190 FMI 03', 'CID 190 FMI 03', 'CAT 190-03'], 'title' => 'Caterpillar – MID 36 CID 190 FMI 03: Vysoké napätie snímača otáčok motora', 'dash_guide' => 'Na displeji MID 36 CID 190 FMI 03, motor nemusí naštartovať.', 'cause' => 'Prerušený vodič, skrat na napájanie alebo poškodený snímač otáčok.', 'brands' => [ 'Caterpillar' => 'MID 36 CID 190 FMI 03', 'John Deere' => 'SPN 190 FMI 03', 'Case IH / New Holland' => 'SPN 190 FMI 03', 'Cummins' => 'SPN 190 FMI 03', 'Perkins' => 'SPN 190 FMI 03', ], 'location' => 'Snímač otáčok kľukového hriadeľa na zotrvačníku.', 'multimeter' => 'Odpor: 200–1200 Ω. Signál: striedavý 0.5–5 V.', 'oem_parts' => [ 'Snímač otáčok (CAT)' => '194-6725', ], 'fix' => "1. Skontroluj konektor a kabeláž.\n2. Zmeraj odpor.\n3. Vymeň snímač.\n4. Vymaž kód cez CAT ET.", 'related' => ['MID 36 CID 190 FMI 00', 'MID 36 CID 190 FMI 04'], 'module' => 'Engine ECM (MID 36)', 'h_menu' => 'CAT ET', 'models' => 'Caterpillar C6.6–C15', 'serial_range' => 'C6E1–UP', 'trigger_patterns' => ['MID 36', 'CID 190', '190-03', 'CAT ENGINE SPEED'], ], /* ============================================================ * ██████ AGCO (FENDT / MASSEY FERGUSON / VALTRA) – ROZŠÍRENÁ SEKCIA ██████ * Zdroje: autoepcservice.com, docsity.com, blog.usro.net * ============================================================ */ 'agco_spn100_fmi18' => [ 'codes' => ['SPN 100 FMI 18', '100.18', 'AGCO 100.18', 'OIL PRESSURE LOW'], 'title' => 'AGCO (Fendt/MF/Valtra) – SPN 100 FMI 18: Nízky tlak motorového oleja (stredne závažné)', 'dash_guide' => 'Na displeji SPN 100 FMI 18, výstražná kontrolka oleja, možný derate.', 'cause' => 'Nízka hladina oleja, upchatý filter, opotrebované čerpadlo alebo netesnosť.', 'brands' => [ 'AGCO (Fendt)' => 'SPN 100 FMI 18', 'John Deere' => 'SPN 100 FMI 18', 'Case IH / New Holland' => 'SPN 100 FMI 18', 'Caterpillar' => 'MID 36 CID 100 FMI 18', 'Cummins' => 'SPN 100 FMI 18 (SFC 143)', 'Perkins' => 'SPN 100 FMI 18', ], 'location' => 'Olejová vaňa, olejový filter, olejové čerpadlo, snímač tlaku oleja.', 'multimeter' => 'Snímač: 0.5–4.5 V. Tlak: 2–6 bar pri voľnobehu.', 'oem_parts' => [ 'Olejový filter (Fendt)' => 'F916200060010', ], 'fix' => "1. Skontroluj hladinu oleja.\n2. Vymeň olejový filter.\n3. Zmeraj tlak manometrom.\n4. Skontroluj olejové čerpadlo.\n5. Vymaž kód cez AGCO EDT.", 'related' => ['SPN 100 FMI 01', 'SPN 100 FMI 03', 'SPN 100 FMI 04'], 'module' => 'ECU motora', 'h_menu' => 'Fendt H-menu: H9, HB. AGCO EDT.', 'models' => 'Fendt 700–1000 Vario, MF 5400–8700, Valtra N/T/S series', 'serial_range' => 'F700-001–F1000-999', 'trigger_patterns' => ['SPN 100', '100.18', 'OIL PRESSURE LOW', 'AGCO 100'], ], 'agco_spn102_fmi18' => [ 'codes' => ['SPN 102 FMI 18', '102.18', 'AGCO 102.18', 'BOOST PRESSURE LOW'], 'title' => 'AGCO (Fendt/MF/Valtra) – SPN 102 FMI 18: Nízky plniaci tlak turba', 'dash_guide' => 'Na displeji SPN 102 FMI 18, strata výkonu.', 'cause' => 'Netesnosť v sacom potrubí, poškodené turbo, zaseknutý wastegate alebo vadný snímač.', 'brands' => [ 'AGCO (Fendt)' => 'SPN 102 FMI 18', 'John Deere' => 'SPN 102 FMI 18', 'Case IH / New Holland' => 'SPN 102 FMI 18', 'Caterpillar' => 'MID 36 CID 102 FMI 18', 'Cummins' => 'SPN 102 FMI 18', ], 'location' => 'Turbo, wastegate, sacie potrubie, snímač plniaceho tlaku.', 'multimeter' => 'Napätie: 0.5–4.5 V. Tlak: 0–2.5 bar podľa zaťaženia.', 'oem_parts' => [ 'Snímač plniaceho tlaku (AGCO)' => 'F30.102', ], 'fix' => "1. Skontroluj tesnosť sacieho potrubia.\n2. Skontroluj wastegate.\n3. Otestuj turbo.\n4. Vymeň snímač.\n5. Vymaž kód.", 'related' => ['SPN 102 FMI 00', 'SPN 102 FMI 16', 'SPN 102 FMI 31'], 'module' => 'ECU motora', 'h_menu' => 'Fendt H-menu: H9, HB', 'models' => 'Fendt 700–1000 Vario, MF 5400–8700, Valtra N/T/S', 'serial_range' => 'F700-001–F1000-999', 'trigger_patterns' => ['SPN 102', '102.18', 'BOOST PRESSURE', 'AGCO 102'], ], 'agco_spn107_fmi18' => [ 'codes' => ['SPN 107 FMI 18', '107.18', 'AGCO 107.18', 'AIR FILTER'], 'title' => 'AGCO – SPN 107 FMI 18: Nízky tlakový rozdiel na vzduchovom filtri', 'dash_guide' => 'Na displeji SPN 107 FMI 18, upozornenie na upchatý vzduchový filter.', 'cause' => 'Upchatý vzduchový filter alebo poškodený snímač diferenčného tlaku.', 'brands' => [ 'AGCO (Fendt)' => 'SPN 107 FMI 18', 'John Deere' => 'SPN 107 FMI 02', 'Case IH / New Holland' => 'SPN 107 FMI 18', 'Caterpillar' => 'MID 36 CID 107 FMI 18', ], 'location' => 'Vzduchový filter, snímač diferenčného tlaku.', 'multimeter' => 'Napätie: 0.5–4.5 V.', 'oem_parts' => [ 'Vzduchový filter (AGCO)' => 'F30.107', ], 'fix' => "1. Vymeň vzduchový filter.\n2. Skontroluj snímač diferenčného tlaku.\n3. Vymaž kód.", 'related' => ['SPN 107 FMI 00', 'SPN 107 FMI 31'], 'module' => 'ECU motora', 'h_menu' => 'Fendt H-menu: H9, HB', 'models' => 'Fendt 700–1000 Vario, MF 5400–8700', 'serial_range' => 'F700-001–F1000-999', 'trigger_patterns' => ['SPN 107', '107.18', 'AIR FILTER', 'AGCO 107'], ], 'agco_spn4375_fmi05' => [ 'codes' => ['SPN 4375 FMI 05', '4375.05', 'AGCO 4375', 'DEF PUMP'], 'title' => 'AGCO – SPN 4375 FMI 05: Porucha obvodu čerpadla DEF (močoviny)', 'dash_guide' => 'Na displeji SPN 4375 FMI 05, možný derate a obmedzenie výkonu.', 'cause' => 'Prerušený vodič, poškodené čerpadlo DEF alebo vadný konektor.', 'brands' => [ 'AGCO (Fendt)' => 'SPN 4375 FMI 05', 'John Deere' => 'SPN 4375 FMI 05', 'Case IH / New Holland' => 'SPN 4375 FMI 05', 'Caterpillar' => 'MID 36 CID 4375 FMI 05', ], 'location' => 'Čerpadlo DEF (močoviny), kabeláž.', 'multimeter' => 'Odpor: 0.5–2 Ω. Napätie: 12/24 V.', 'oem_parts' => [ 'Čerpadlo DEF (AGCO)' => 'F30.4375', ], 'fix' => "1. Skontroluj konektor a kabeláž.\n2. Zmeraj odpor.\n3. Vymeň čerpadlo DEF.\n4. Vymaž kód.", 'related' => ['SPN 4375 FMI 03', 'SPN 4375 FMI 04', 'SPN 4376 FMI 05'], 'module' => 'ACM (Aftertreatment Control Module)', 'h_menu' => 'AGCO EDT', 'models' => 'Fendt 700–1000 Vario (Tier 4 Final)', 'serial_range' => 'F700-001–F1000-999', 'trigger_patterns' => ['SPN 4375', '4375.05', 'DEF PUMP', 'AGCO 4375'], ], 'agco_spn520200_fmi16' => [ 'codes' => ['SPN 520200 FMI 16', '520200.16', 'AGCO 520200', 'BATTERY VOLTAGE HIGH'], 'title' => 'AGCO – SPN 520200 FMI 16: Vysoké napätie batérie (power stage)', 'dash_guide' => 'Na displeji SPN 520200 FMI 16, výstražná kontrolka batérie.', 'cause' => 'Poškodený regulátor alternátora alebo nesprávne nabíjanie.', 'brands' => [ 'AGCO (Fendt)' => 'SPN 520200 FMI 16', 'John Deere' => 'SPN 168 FMI 03', 'Case IH / New Holland' => 'SPN 168 FMI 03', 'Caterpillar' => 'MID 36 CID 168 FMI 03', ], 'location' => 'Batéria, alternátor, regulátor napätia.', 'multimeter' => 'Napätie: nad 16 V (12 V systém) alebo nad 32 V (24 V systém) = porucha.', 'oem_parts' => [ 'Alternátor (AGCO)' => 'F30.520200', ], 'fix' => "1. Skontroluj napätie batérie.\n2. Otestuj alternátor a regulátor.\n3. Vymeň poškodený diel.\n4. Vymaž kód.", 'related' => ['SPN 520200 FMI 18', 'SPN 168 FMI 04'], 'module' => 'ECU motora', 'h_menu' => 'AGCO EDT', 'models' => 'Fendt 700–1000 Vario, MF 5400–8700, Valtra N/T/S', 'serial_range' => 'F700-001–F1000-999', 'trigger_patterns' => ['SPN 520200', '520200.16', 'BATTERY VOLTAGE', 'AGCO 520200'], ], 'agco_mf_e23' => [ 'codes' => ['E23', 'MF E23', 'MASSEY E23', 'FUEL RAIL PRESSURE'], 'title' => 'Massey Ferguson – E23: Porucha snímača tlaku palivového potrubia', 'dash_guide' => 'Na displeji E23, strata výkonu.', 'cause' => 'Poškodený snímač tlaku, prerušený alebo skratovaný vodič.', 'brands' => [ 'AGCO (Massey Ferguson)' => 'E23', 'Fendt' => 'SPN 157 FMI 03', 'Valtra' => 'SPN 157 FMI 03', 'John Deere' => 'SPN 157 FMI 03', 'Case IH / New Holland' => 'SPN 157 FMI 03', ], 'location' => 'Snímač tlaku palivového potrubia na palivovom potrubí.', 'multimeter' => 'Napätie: 0.5–4.5 V. Odpor: 2–10 Ω.', 'oem_parts' => [ 'Snímač tlaku paliva (MF)' => '3780293M1', ], 'fix' => "1. Skontroluj konektor a kabeláž.\n2. Zmeraj napätie snímača.\n3. Vymeň snímač.\n4. Vymaž kód.", 'related' => ['E31', 'E41', 'SPN 157 FMI 03'], 'module' => 'ECU motora', 'h_menu' => 'AGCO EDT / MF H-menu', 'models' => 'Massey Ferguson 5400, 6400, 7400, 8400 series', 'serial_range' => 'MF5400-001–MF8400-999', 'trigger_patterns' => ['E23', 'MF E23', 'FUEL RAIL PRESSURE'], ], 'agco_mf_e41' => [ 'codes' => ['E41', 'MF E41', 'MASSEY E41', 'HYD OIL TEMP'], 'title' => 'Massey Ferguson – E41: Vysoká teplota hydraulického oleja', 'dash_guide' => 'Na displeji E41, strata výkonu hydrauliky.', 'cause' => 'Upchatý chladič hydraulického oleja, opotrebované hydraulické čerpadlo alebo nadmerné vnútorné netesnosti.', 'brands' => [ 'AGCO (Massey Ferguson)' => 'E41', 'Fendt' => 'SPN 1961 FMI 00', 'Valtra' => 'SPN 1961 FMI 00', 'John Deere' => 'SPN 1961 FMI 00', 'Case IH / New Holland' => 'SPN 1961 FMI 00', ], 'location' => 'Chladič hydraulického oleja, hydraulické čerpadlo.', 'multimeter' => 'Teplotné čidlo: pri 25°C ≈ 2.2 kΩ; pri 80°C ≈ 300 Ω.', 'oem_parts' => [ 'Chladič hydraulického oleja (MF)' => '3780293M1', ], 'fix' => "1. Vyčisti chladič hydraulického oleja.\n2. Skontroluj hladinu a kvalitu oleja.\n3. Otestuj hydraulické čerpadlo.\n4. Vymaž kód.", 'related' => ['E23', 'E31', 'SPN 1961 FMI 00'], 'module' => 'ECU motora', 'h_menu' => 'AGCO EDT / MF H-menu', 'models' => 'Massey Ferguson 5400–8400', 'serial_range' => 'MF5400-001–MF8400-999', 'trigger_patterns' => ['E41', 'MF E41', 'HYD OIL TEMP'], ], /* ============================================================ * ██████ JCB – ROZŠÍRENÁ SEKCIA ██████ * Zdroje: carterpolska.pl, wdpart.com, tractors-manuals.com * ============================================================ */ 'jcb_p0089_blink151' => [ 'codes' => ['P0089', 'BLINK 151', 'JCB 151', 'SCV DRIVE'], 'title' => 'JCB – P0089 (blikajúci kód 151): Porucha regulátora tlaku paliva (SCV)', 'dash_guide' => 'Blikanie 1-5-1, motor môže bežať nepravidelne.', 'cause' => 'Poškodený SCV ventil, prerušený alebo skratovaný vodič.', 'brands' => [ 'JCB' => 'P0089 (blikajúci kód 151)', 'John Deere' => 'SPN 94 FMI 03', 'Case IH / New Holland' => 'SPN 94 FMI 03', 'Caterpillar' => 'MID 36 CID 94 FMI 03', ], 'location' => 'SCV ventil na vysokotlakovom palivovom čerpadle.', 'multimeter' => 'Odpor: 2–10 Ω. Napätie: 12/24 V.', 'oem_parts' => [ 'SCV ventil (JCB)' => '320/07031', ], 'fix' => "1. Skontroluj konektor a kabeláž.\n2. Zmeraj odpor.\n3. Vymeň SCV ventil.\n4. Vymaž kód cez Service Master.", 'related' => ['P0087', 'P0088', 'P0090'], 'module' => 'ECU motora (JCB)', 'h_menu' => 'JCB Service Master', 'models' => 'JCB 3CX, 4CX, 5CX, Loadall, Fastrac', 'serial_range' => 'JCB-3CX-001–JCB-5CX-999', 'trigger_patterns' => ['P0089', 'BLINK 151', 'JCB 151', 'SCV DRIVE'], ], 'jcb_p0090_blink247' => [ 'codes' => ['P0090', 'BLINK 247', 'JCB 247', 'SCV OPEN'], 'title' => 'JCB – P0090 (blikajúci kód 247): SCV ventil – otvorený alebo skratovaný obvod', 'dash_guide' => 'Blikanie 2-4-7, motor môže zhasnúť alebo neštartovať.', 'cause' => 'Prerušený alebo skratovaný vodič k SCV ventilu.', 'brands' => [ 'JCB' => 'P0090 (blikajúci kód 247)', 'John Deere' => 'SPN 94 FMI 05', 'Case IH / New Holland' => 'SPN 94 FMI 05', ], 'location' => 'SCV ventil na vysokotlakovom palivovom čerpadle.', 'multimeter' => 'Odpor: 2–10 Ω.', 'oem_parts' => [ 'SCV ventil (JCB)' => '320/07031', ], 'fix' => "1. Skontroluj konektor a kabeláž.\n2. Zmeraj odpor.\n3. Vymeň SCV ventil.\n4. Vymaž kód.", 'related' => ['P0087', 'P0088', 'P0089'], 'module' => 'ECU motora (JCB)', 'h_menu' => 'JCB Service Master', 'models' => 'JCB 3CX–5CX, Loadall', 'serial_range' => 'JCB-3CX-001–JCB-5CX-999', 'trigger_patterns' => ['P0090', 'BLINK 247', 'JCB 247', 'SCV OPEN'], ], 'jcb_p0112_blink22' => [ 'codes' => ['P0112', 'BLINK 22', 'JCB 22', 'INTAKE AIR TEMP'], 'title' => 'JCB – P0112 (blikajúci kód 22): Porucha snímača teploty nasávaného vzduchu', 'dash_guide' => 'Blikanie 2-2, studený štart môže dymiť na bielo.', 'cause' => 'Prerušený alebo skratovaný vodič, poškodený snímač.', 'brands' => [ 'JCB' => 'P0112 (blikajúci kód 22)', 'John Deere' => 'SPN 105 FMI 04', 'Case IH / New Holland' => 'SPN 105 FMI 04', 'Caterpillar' => 'MID 36 CID 105 FMI 04', ], 'location' => 'Snímač teploty nasávaného vzduchu na sacom potrubí.', 'multimeter' => 'Odpor: 20°C ≈ 2.5 kΩ; 80°C ≈ 300 Ω.', 'oem_parts' => [ 'Snímač teploty nasávaného vzduchu (JCB)' => '320/07155', ], 'fix' => "1. Skontroluj konektor a kabeláž.\n2. Zmeraj odpor.\n3. Vymeň snímač.\n4. Vymaž kód.", 'related' => ['P0113', 'P0117', 'P0118'], 'module' => 'ECU motora (JCB)', 'h_menu' => 'JCB Service Master', 'models' => 'JCB 3CX–5CX, Loadall', 'serial_range' => 'JCB-3CX-001–JCB-5CX-999', 'trigger_patterns' => ['P0112', 'BLINK 22', 'JCB 22', 'INTAKE AIR TEMP'], ], 'jcb_p0117_blink23' => [ 'codes' => ['P0117', 'BLINK 23', 'JCB 23', 'COOLANT TEMP'], 'title' => 'JCB – P0117 (blikajúci kód 23): Porucha snímača teploty chladiacej kvapaliny', 'dash_guide' => 'Blikanie 2-3, motor môže bežať nepravidelne.', 'cause' => 'Prerušený alebo skratovaný vodič, poškodený snímač.', 'brands' => [ 'JCB' => 'P0117 (blikajúci kód 23)', 'John Deere' => 'SPN 110 FMI 04', 'Case IH / New Holland' => 'SPN 110 FMI 04', 'Caterpillar' => 'MID 36 CID 110 FMI 04', 'Perkins' => 'SPN 110 FMI 04', ], 'location' => 'Snímač teploty chladiacej kvapaliny na termostate.', 'multimeter' => 'Odpor: 20°C ≈ 2.5 kΩ; 80°C ≈ 300 Ω.', 'oem_parts' => [ 'Snímač teploty chladiacej kvapaliny (JCB)' => '320/07155', ], 'fix' => "1. Skontroluj konektor a kabeláž.\n2. Zmeraj odpor.\n3. Vymeň snímač.\n4. Vymaž kód.", 'related' => ['P0112', 'P0118'], 'module' => 'ECU motora (JCB)', 'h_menu' => 'JCB Service Master', 'models' => 'JCB 3CX–5CX, Loadall', 'serial_range' => 'JCB-3CX-001–JCB-5CX-999', 'trigger_patterns' => ['P0117', 'BLINK 23', 'JCB 23', 'COOLANT TEMP'], ], 'jcb_p0335_blink15' => [ 'codes' => ['P0335', 'BLINK 15', 'JCB 15', 'CRANK SENSOR'], 'title' => 'JCB – P0335 (blikajúci kód 15): Snímač otáčok kľukového hriadeľa – žiadny signál', 'dash_guide' => 'Blikanie 1-5, motor neštartuje.', 'cause' => 'Prerušený vodič, poškodený konektor alebo vadný snímač.', 'brands' => [ 'JCB' => 'P0335 (blikajúci kód 15)', 'John Deere' => 'SPN 636 FMI 03', 'Case IH / New Holland' => 'SPN 636 FMI 03', 'Caterpillar' => 'MID 36 CID 190 FMI 03', 'Cummins' => 'SPN 636 FMI 03', ], 'location' => 'Snímač otáčok kľukového hriadeľa na bloku motora / zotrvačníku.', 'multimeter' => 'Odpor: 200–1200 Ω.', 'oem_parts' => [ 'Snímač otáčok kľuky (JCB)' => '320/07155', ], 'fix' => "1. Skontroluj konektor a kabeláž.\n2. Zmeraj odpor.\n3. Vymeň snímač.\n4. Vymaž kód.", 'related' => ['P0336', 'P0385'], 'module' => 'ECU motora (JCB)', 'h_menu' => 'JCB Service Master', 'models' => 'JCB 3CX–5CX, Loadall', 'serial_range' => 'JCB-3CX-001–JCB-5CX-999', 'trigger_patterns' => ['P0335', 'BLINK 15', 'JCB 15', 'CRANK SENSOR'], ], 'jcb_e0001' => [ 'codes' => ['E0001', 'JCB E0001', 'ECU COMMUNICATION'], 'title' => 'JCB – E0001: Porucha komunikácie modulu ECU', 'dash_guide' => 'Na displeji E0001, motor môže prejsť do núdzového režimu.', 'cause' => 'Prerušená CAN komunikácia, poškodený konektor alebo vadný ECU.', 'brands' => [ 'JCB' => 'E0001', 'John Deere' => 'SPN 639 FMI 09', 'Case IH / New Holland' => 'U0001', 'Caterpillar' => 'MID 36 CID 248 FMI 09', ], 'location' => 'CAN zbernica, konektory, ECU.', 'multimeter' => 'Odpor: 120 Ω. Napätie: 2.5 V na CAN H a CAN L.', 'oem_parts' => [ 'CAN terminátor (JCB)' => '380000492', ], 'fix' => "1. Skontroluj CAN kabeláž.\n2. Skontroluj konektory.\n3. Skontroluj terminátory (120 Ω).\n4. Vymaž kód.", 'related' => ['E0301', 'E1017', 'U0100'], 'module' => 'ECU motora (JCB)', 'h_menu' => 'JCB Service Master', 'models' => 'JCB 3CX–5CX, Loadall, Fastrac', 'serial_range' => 'JCB-3CX-001–JCB-5CX-999', 'trigger_patterns' => ['E0001', 'JCB E0001', 'ECU COMMUNICATION'], ], 'jcb_e0301' => [ 'codes' => ['E0301', 'JCB E0301', 'ECU SUPPLY VOLTAGE'], 'title' => 'JCB – E0301: Nízke napájacie napätie ECU', 'dash_guide' => 'Na displeji E0301, motor môže bežať nepravidelne alebo zhasnúť.', 'cause' => 'Slabá batéria, poškodený alternátor, zlé ukostrenie alebo oxidované kontakty.', 'brands' => [ 'JCB' => 'E0301', 'John Deere' => 'SPN 168 FMI 04', 'Case IH / New Holland' => 'SPN 168 FMI 04', 'Caterpillar' => 'MID 36 CID 168 FMI 04', ], 'location' => 'Batéria, alternátor, ukostrenie, poistková skrinka.', 'multimeter' => 'Napätie batérie: 12.6 V (12 V systém) alebo 25.2 V (24 V systém) v pokoji; 13.8–14.4 V (12 V) alebo 27.6–28.8 V (24 V) pri bežiacom motore.', 'oem_parts' => [ 'Alternátor (JCB)' => '320/07155', ], 'fix' => "1. Skontroluj napätie batérie.\n2. Otestuj alternátor.\n3. Skontroluj ukostrenie a kontakty.\n4. Vymeň poškodené komponenty.\n5. Vymaž kód.", 'related' => ['E0001', 'E1017'], 'module' => 'ECU motora (JCB)', 'h_menu' => 'JCB Service Master', 'models' => 'JCB 3CX–5CX, Loadall', 'serial_range' => 'JCB-3CX-001–JCB-5CX-999', 'trigger_patterns' => ['E0301', 'JCB E0301', 'ECU SUPPLY VOLTAGE'], ], /* ============================================================ * ██████ CUMMINS – ROZŠÍRENÁ SEKCIA ██████ * Zdroje: manuals.deere.com (Cummins ECU), sakaiamerica.com * ============================================================ */ 'cummins_287' => [ 'codes' => ['287', 'CUMMINS 287', 'SPN 91 FMI 19', 'SFC 287', 'ACCELERATOR PEDAL'], 'title' => 'Cummins – Fault Code 287: Porucha signálu pedálu akcelerátora', 'dash_guide' => 'FC 287 (SPN 91 FMI 19), motor beží len na voľnobeh.', 'cause' => 'Porucha v signále z pedálu akcelerátora alebo porucha komunikácie cez CAN zbernicu.', 'brands' => [ 'Cummins' => 'FC 287 (SPN 91 FMI 19)', 'John Deere' => 'SPN 91 FMI 09', 'Case IH / New Holland' => 'SPN 91 FMI 09', 'Caterpillar' => 'MID 36 CID 91 FMI 19', ], 'location' => 'Pedál akcelerátora a jeho konektor, kabeláž k ECU motora.', 'multimeter' => 'Napájanie: 5 V ±0.2 V; signál pri voľnobehu 0.5–1.0 V; pri plnom plyne 4.0–4.8 V.', 'oem_parts' => [ 'Pedál akcelerátora (Cummins)' => '4921684', ], 'fix' => "1. Skontroluj konektor pedála.\n2. Zmeraj signálne napätie.\n3. Skontroluj CAN zbernicu.\n4. Vymeň pedál akcelerátora.\n5. Vymaž kód cez INSITE.", 'related' => ['234', '254', 'SPN 91 FMI 03', 'SPN 91 FMI 04'], 'module' => 'Cummins ECM', 'h_menu' => 'Cummins INSITE', 'models' => 'Cummins QSB, QSL, QSX (2006+)', 'serial_range' => 'CUM-QSB-001–CUM-QSX-999', 'trigger_patterns' => ['287', 'CUMMINS 287', 'SPN 91 FMI 19', 'SFC 287'], ], 'cummins_415' => [ 'codes' => ['415', 'CUMMINS 415', 'SPN 100 FMI 01', 'SFC 415', 'OIL PRESSURE'], 'title' => 'Cummins – Fault Code 415: Kriticky nízky tlak motorového oleja', 'dash_guide' => 'FC 415 (SPN 100 FMI 01), červená výstraha oleja, motor sa vypne.', 'cause' => 'Nízka hladina oleja, upchatý filter, opotrebované čerpadlo.', 'brands' => [ 'Cummins' => 'FC 415 (SPN 100 FMI 01)', 'John Deere' => 'SPN 100 FMI 01', 'Case IH / New Holland' => 'SPN 100 FMI 01', 'Caterpillar' => 'MID 36 CID 100 FMI 01', 'Perkins' => 'SPN 100 FMI 01', ], 'location' => 'Olejová vaňa, olejový filter, olejové čerpadlo, snímač tlaku oleja.', 'multimeter' => 'Snímač: 0.5–4.5 V. Tlak: 2–6 bar pri voľnobehu.', 'oem_parts' => [ 'Olejový filter (Cummins)' => '4921684', 'Snímač tlaku oleja (Cummins)' => '4921684', ], 'fix' => "1. Okamžite vypni motor.\n2. Skontroluj hladinu oleja.\n3. Vymeň olejový filter.\n4. Zmeraj tlak manometrom.\n5. Skontroluj olejové čerpadlo.\n6. Vymaž kód cez INSITE.", 'related' => ['254', '287', 'SPN 100 FMI 03', 'SPN 100 FMI 04'], 'module' => 'Cummins ECM', 'h_menu' => 'Cummins INSITE', 'models' => 'Cummins QSB, QSL, QSX (2006+)', 'serial_range' => 'CUM-QSB-001–CUM-QSX-999', 'trigger_patterns' => ['415', 'CUMMINS 415', 'SPN 100 FMI 01', 'SFC 415'], ], 'cummins_418' => [ 'codes' => ['418', 'CUMMINS 418', 'SPN 97 FMI 15', 'SFC 418', 'WATER IN FUEL'], 'title' => 'Cummins – Fault Code 418: Prítomnosť vody v palive', 'dash_guide' => 'FC 418 (SPN 97 FMI 15), výstražná kontrolka, možný biely dym.', 'cause' => 'Voda v palivovom systéme, poškodený odlučovač vody alebo vadný snímač.', 'brands' => [ 'Cummins' => 'FC 418 (SPN 97 FMI 15)', 'John Deere' => 'SPN 97 FMI 15', 'Case IH / New Holland' => 'SPN 97 FMI 15', 'Caterpillar' => 'MID 36 CID 97 FMI 15', 'Perkins' => 'SPN 97 FMI 15', ], 'location' => 'Palivový filter / odlučovač vody, snímač vody v palive.', 'multimeter' => 'Napätie: 0.5–4.5 V.', 'oem_parts' => [ 'Odlučovač vody (Cummins)' => '4921684', ], 'fix' => "1. Vypusti vodu z odlučovača.\n2. Vymeň palivový filter.\n3. Skontroluj snímač vody v palive.\n4. Vymaž kód.", 'related' => ['287', '415', 'SPN 97 FMI 03', 'SPN 97 FMI 04'], 'module' => 'Cummins ECM', 'h_menu' => 'Cummins INSITE', 'models' => 'Cummins QSB, QSL, QSX (2006+)', 'serial_range' => 'CUM-QSB-001–CUM-QSX-999', 'trigger_patterns' => ['418', 'CUMMINS 418', 'SPN 97 FMI 15', 'SFC 418'], ], 'cummins_426' => [ 'codes' => ['426', 'CUMMINS 426', 'SPN 639 FMI 2', 'SFC 426', 'J1939 DATALINK'], 'title' => 'Cummins – Fault Code 426: Porucha J1939 datovej zbernice', 'dash_guide' => 'FC 426 (SPN 639 FMI 2), komunikácia medzi modulmi zlyháva.', 'cause' => 'Prerušená alebo skratovaná CAN zbernica, poškodený konektor alebo terminátor.', 'brands' => [ 'Cummins' => 'FC 426 (SPN 639 FMI 2)', 'John Deere' => 'SPN 639 FMI 09', 'Case IH / New Holland' => 'U0001', 'Caterpillar' => 'MID 36 CID 248 FMI 09', ], 'location' => 'CAN zbernica (J1939), konektory, terminátory.', 'multimeter' => 'Odpor: 120 Ω. Napätie: 2.5 V na CAN H a CAN L.', 'oem_parts' => [ 'CAN terminátor (Cummins)' => '4921684', ], 'fix' => "1. Skontroluj CAN kabeláž.\n2. Skontroluj konektory.\n3. Skontroluj terminátory (120 Ω).\n4. Vymaž kód cez INSITE.", 'related' => ['287', '415', 'U0001'], 'module' => 'Cummins ECM', 'h_menu' => 'Cummins INSITE', 'models' => 'Cummins QSB, QSL, QSX (2006+)', 'serial_range' => 'CUM-QSB-001–CUM-QSX-999', 'trigger_patterns' => ['426', 'CUMMINS 426', 'SPN 639 FMI 2', 'SFC 426'], ], /* ============================================================ * ██████ PERKINS – ROZŠÍRENÁ SEKCIA ██████ * Zdroje: manualslib.com (Perkins 1104, 404F, 854F), manualzz.com * ============================================================ */ 'perkins_spn29_fmi03' => [ 'codes' => ['SPN 29 FMI 03', '29.03', 'PERKINS 29.03', 'ACCELERATOR PEDAL 2'], 'title' => 'Perkins – SPN 29 FMI 03: Vysoké napätie snímača pedálu akcelerátora 2', 'dash_guide' => 'Na diagnostike SPN 29 FMI 03, motor môže prejsť do núdzového režimu.', 'cause' => 'Prerušený vodič, skrat na napájanie alebo poškodený snímač.', 'brands' => [ 'Perkins' => 'SPN 29 FMI 03', 'John Deere' => 'SPN 29 FMI 03', 'Case IH / New Holland' => 'SPN 29 FMI 03', 'AGCO (Fendt)' => 'SPN 29 FMI 03', ], 'location' => 'Pedál akcelerátora 2, konektor, kabeláž.', 'multimeter' => 'Napätie: 0.5–4.5 V.', 'oem_parts' => [ 'Snímač pedálu (Perkins)' => '2848061', ], 'fix' => "1. Skontroluj konektor a kabeláž.\n2. Zmeraj napätie.\n3. Vymeň snímač.\n4. Vymaž kód.", 'related' => ['SPN 29 FMI 04', 'SPN 91 FMI 03', 'SPN 91 FMI 04'], 'module' => 'ECM (Engine Control Module)', 'h_menu' => 'Perkins EST', 'models' => 'Perkins 1100, 1200, 850, 854 (2015–2020)', 'serial_range' => 'PERK-1100-001–PERK-1200-999', 'trigger_patterns' => ['SPN 29', '29.03', 'ACCELERATOR PEDAL 2', 'PERKINS 29'], ], 'perkins_spn110_fmi03' => [ 'codes' => ['SPN 110 FMI 03', '110.03', 'PERKINS 110.03', 'COOLANT TEMP HIGH'], 'title' => 'Perkins – SPN 110 FMI 03: Vysoké napätie snímača teploty chladiacej kvapaliny', 'dash_guide' => 'Na diagnostike SPN 110 FMI 03, motor môže prejsť do núdzového režimu.', 'cause' => 'Prerušený vodič, skrat na napájanie alebo poškodený snímač.', 'brands' => [ 'Perkins' => 'SPN 110 FMI 03', 'John Deere' => 'SPN 110 FMI 03', 'Case IH / New Holland' => 'SPN 110 FMI 03', 'AGCO (Fendt)' => 'SPN 110 FMI 03', 'Cummins' => 'SPN 110 FMI 03', ], 'location' => 'Snímač teploty chladiacej kvapaliny na termostate.', 'multimeter' => 'Odpor: 20°C ≈ 2.5 kΩ; 80°C ≈ 300 Ω.', 'oem_parts' => [ 'Snímač teploty chladiva (Perkins)' => '2848061', ], 'fix' => "1. Skontroluj konektor a kabeláž.\n2. Zmeraj odpor.\n3. Vymeň snímač.\n4. Vymaž kód.", 'related' => ['SPN 110 FMI 00', 'SPN 110 FMI 04', 'SPN 111 FMI 01'], 'module' => 'ECM', 'h_menu' => 'Perkins EST', 'models' => 'Perkins 1100, 1200, 850, 854', 'serial_range' => 'PERK-1100-001–PERK-1200-999', 'trigger_patterns' => ['SPN 110', '110.03', 'COOLANT TEMP', 'PERKINS 110'], ], 'perkins_spn168_fmi04' => [ 'codes' => ['SPN 168 FMI 04', '168.04', 'PERKINS 168.04', 'BATTERY VOLTAGE LOW'], 'title' => 'Perkins – SPN 168 FMI 04: Nízke napätie batérie', 'dash_guide' => 'Na diagnostike SPN 168 FMI 04, výstražná kontrolka batérie.', 'cause' => 'Slabá batéria, poškodený alternátor, zlé ukostrenie.', 'brands' => [ 'Perkins' => 'SPN 168 FMI 04', 'John Deere' => 'SPN 168 FMI 04', 'Case IH / New Holland' => 'SPN 168 FMI 04', 'Caterpillar' => 'MID 36 CID 168 FMI 04', 'Cummins' => 'SPN 168 FMI 04', ], 'location' => 'Batéria, alternátor, ukostrenie.', 'multimeter' => 'Napätie batérie: pod 12 V (12 V systém) alebo pod 24 V (24 V systém) = porucha.', 'oem_parts' => [ 'Alternátor (Perkins)' => '2848061', ], 'fix' => "1. Skontroluj napätie batérie.\n2. Otestuj alternátor.\n3. Skontroluj ukostrenie.\n4. Vymeň poškodené komponenty.\n5. Vymaž kód.", 'related' => ['SPN 168 FMI 00', 'SPN 168 FMI 03'], 'module' => 'ECM', 'h_menu' => 'Perkins EST', 'models' => 'Perkins 1100, 1200, 850, 854', 'serial_range' => 'PERK-1100-001–PERK-1200-999', 'trigger_patterns' => ['SPN 168', '168.04', 'BATTERY VOLTAGE', 'PERKINS 168'], ], 'perkins_spn172_fmi03' => [ 'codes' => ['SPN 172 FMI 03', '172.03', 'PERKINS 172.03', 'AIR INLET TEMP HIGH'], 'title' => 'Perkins – SPN 172 FMI 03: Vysoké napätie snímača teploty nasávaného vzduchu', 'dash_guide' => 'Na diagnostike SPN 172 FMI 03, motor môže prejsť do núdzového režimu.', 'cause' => 'Prerušený vodič, skrat na napájanie alebo poškodený snímač.', 'brands' => [ 'Perkins' => 'SPN 172 FMI 03', 'John Deere' => 'SPN 172 FMI 03', 'Case IH / New Holland' => 'SPN 172 FMI 03', 'AGCO (Fendt)' => 'SPN 172 FMI 03', ], 'location' => 'Snímač teploty nasávaného vzduchu na sacom potrubí.', 'multimeter' => 'Odpor: 20°C ≈ 2.5 kΩ; 80°C ≈ 300 Ω.', 'oem_parts' => [ 'Snímač teploty nasávaného vzduchu (Perkins)' => '2848061', ], 'fix' => "1. Skontroluj konektor a kabeláž.\n2. Zmeraj odpor.\n3. Vymeň snímač.\n4. Vymaž kód.", 'related' => ['SPN 172 FMI 04', 'SPN 105 FMI 03', 'SPN 105 FMI 04'], 'module' => 'ECM', 'h_menu' => 'Perkins EST', 'models' => 'Perkins 1100, 1200, 850, 854', 'serial_range' => 'PERK-1100-001–PERK-1200-999', 'trigger_patterns' => ['SPN 172', '172.03', 'AIR INLET TEMP', 'PERKINS 172'], ], 'perkins_spn190_fmi00' => [ 'codes' => ['SPN 190 FMI 00', '190.00', 'PERKINS 190.00', 'ENGINE OVERSPEED'], 'title' => 'Perkins – SPN 190 FMI 00: Prekročenie maximálnych otáčok motora', 'dash_guide' => 'Na diagnostike SPN 190 FMI 00, palivo sa automaticky odstaví.', 'cause' => 'Zaseknutý pedál akcelerátora, porucha regulátora alebo chybný snímač otáčok.', 'brands' => [ 'Perkins' => 'SPN 190 FMI 00', 'John Deere' => 'SPN 190 FMI 00', 'Case IH / New Holland' => 'SPN 190 FMI 00', 'Caterpillar' => 'MID 36 CID 190 FMI 00', 'Cummins' => 'FC 234 (SPN 190 FMI 0)', ], 'location' => 'Snímač otáčok kľukového hriadeľa, regulátor motora, pedál akcelerátora.', 'multimeter' => 'Snímač otáčok: 200–1200 Ω.', 'oem_parts' => [ 'Snímač otáčok (Perkins)' => '2848061', ], 'fix' => "1. Skontroluj pedál akcelerátora.\n2. Skontroluj regulátor motora.\n3. Zmeraj snímač otáčok.\n4. Vymaž kód.", 'related' => ['SPN 190 FMI 02', 'SPN 190 FMI 03', 'SPN 636 FMI 03'], 'module' => 'ECM', 'h_menu' => 'Perkins EST', 'models' => 'Perkins 1100, 1200, 850, 854', 'serial_range' => 'PERK-1100-001–PERK-1200-999', 'trigger_patterns' => ['SPN 190', '190.00', 'ENGINE OVERSPEED', 'PERKINS 190'], ], 'perkins_spn639_fmi14' => [ 'codes' => ['SPN 639 FMI 14', '639.14', 'PERKINS 639.14', 'J1939 NETWORK'], 'title' => 'Perkins – SPN 639 FMI 14: Porucha J1939 siete', 'dash_guide' => 'Na diagnostike SPN 639 FMI 14, komunikácia medzi modulmi zlyháva.', 'cause' => 'Prerušená alebo skratovaná CAN zbernica, poškodený konektor alebo terminátor.', 'brands' => [ 'Perkins' => 'SPN 639 FMI 14', 'John Deere' => 'SPN 639 FMI 09', 'Case IH / New Holland' => 'U0001', 'Caterpillar' => 'MID 36 CID 248 FMI 09', ], 'location' => 'CAN zbernica (J1939), konektory, terminátory.', 'multimeter' => 'Odpor: 120 Ω. Napätie: 2.5 V na CAN H a CAN L.', 'oem_parts' => [ 'CAN terminátor (Perkins)' => '2848061', ], 'fix' => "1. Skontroluj CAN kabeláž.\n2. Skontroluj konektory.\n3. Skontroluj terminátory (120 Ω).\n4. Vymaž kód.", 'related' => ['SPN 639 FMI 09', 'SPN 639 FMI 13', 'U0001'], 'module' => 'ECM', 'h_menu' => 'Perkins EST', 'models' => 'Perkins 1100, 1200, 850, 854', 'serial_range' => 'PERK-1100-001–PERK-1200-999', 'trigger_patterns' => ['SPN 639', '639.14', 'J1939 NETWORK', 'PERKINS 639'], ], /* ============================================================ * ██████ KUBOTA – ROZŠÍRENÁ SEKCIA ██████ * Zdroje: kato-works.co.jp, manualzz.com (Kubota M7, M5) * ============================================================ */ 'kubota_spn100_fmi01' => [ 'codes' => ['SPN 100 FMI 01', '100.01', 'KUBOTA 100.01', 'OIL PRESSURE LOW'], 'title' => 'Kubota – SPN 100 FMI 01: Kriticky nízky tlak motorového oleja', 'dash_guide' => 'Na displeji SPN 100 FMI 01, červená výstraha oleja, motor sa vypne.', 'cause' => 'Nízka hladina oleja, upchatý filter, opotrebované čerpadlo.', 'brands' => [ 'Kubota' => 'SPN 100 FMI 01', 'John Deere' => 'SPN 100 FMI 01', 'Case IH / New Holland' => 'SPN 100 FMI 01', 'Caterpillar' => 'MID 36 CID 100 FMI 01', 'Perkins' => 'SPN 100 FMI 01', 'Cummins' => 'SPN 100 FMI 01', ], 'location' => 'Olejová vaňa, olejový filter, olejové čerpadlo, snímač tlaku oleja.', 'multimeter' => 'Snímač: 0.5–4.5 V. Tlak: 2–6 bar pri voľnobehu.', 'oem_parts' => [ 'Olejový filter (Kubota)' => '1G962-18020', 'Snímač tlaku oleja (Kubota)' => '1G962-18020', ], 'fix' => "1. Okamžite vypni motor.\n2. Skontroluj hladinu oleja.\n3. Vymeň olejový filter.\n4. Zmeraj tlak manometrom.\n5. Skontroluj olejové čerpadlo.\n6. Vymaž kód.", 'related' => ['SPN 100 FMI 03', 'SPN 100 FMI 04', 'SPN 100 FMI 18'], 'module' => 'ECU motora (Kubota)', 'h_menu' => 'Kubota Diagmaster', 'models' => 'Kubota M5, M6, M7 (2014+)', 'serial_range' => 'KUB-M5-001–KUB-M7-999', 'trigger_patterns' => ['SPN 100', '100.01', 'OIL PRESSURE LOW', 'KUBOTA 100'], ], 'kubota_spn110_fmi00' => [ 'codes' => ['SPN 110 FMI 00', '110.00', 'KUBOTA 110.00', 'COOLANT TEMP HIGH'], 'title' => 'Kubota – SPN 110 FMI 00: Vysoká teplota chladiacej kvapaliny', 'dash_guide' => 'Na displeji SPN 110 FMI 00, červená výstraha teploty, motor v derate režime.', 'cause' => 'Nízka hladina chladiva, upchatý chladič, poškodený termostat.', 'brands' => [ 'Kubota' => 'SPN 110 FMI 00', 'John Deere' => 'SPN 110 FMI 00', 'Case IH / New Holland' => 'SPN 110 FMI 00', 'Caterpillar' => 'MID 36 CID 110 FMI 00', 'AGCO (Fendt)' => 'SPN 110 FMI 00', ], 'location' => 'Chladič, termostat, vodná pumpa, snímač teploty chladiacej kvapaliny.', 'multimeter' => 'Odpor: 20°C ≈ 2.5 kΩ; 80°C ≈ 300 Ω.', 'oem_parts' => [ 'Snímač teploty chladiva (Kubota)' => '1G962-18020', 'Termostat (Kubota)' => '1G962-18020', ], 'fix' => "1. Skontroluj hladinu chladiacej kvapaliny.\n2. Prečisti chladič.\n3. Skontroluj termostat.\n4. Skontroluj vodnú pumpu.\n5. Vymaž kód.", 'related' => ['SPN 110 FMI 03', 'SPN 110 FMI 04', 'SPN 111 FMI 01'], 'module' => 'ECU motora (Kubota)', 'h_menu' => 'Kubota Diagmaster', 'models' => 'Kubota M5, M6, M7', 'serial_range' => 'KUB-M5-001–KUB-M7-999', 'trigger_patterns' => ['SPN 110', '110.00', 'COOLANT TEMP', 'KUBOTA 110'], ], 'kubota_spn157_fmi01' => [ 'codes' => ['SPN 157 FMI 01', '157.01', 'KUBOTA 157.01', 'RAIL PRESSURE LOW'], 'title' => 'Kubota – SPN 157 FMI 01: Nízky tlak paliva v rail', 'dash_guide' => 'Na displeji SPN 157 FMI 01, strata výkonu.', 'cause' => 'Upchatý palivový filter, opotrebované vysokotlakové čerpadlo.', 'brands' => [ 'Kubota' => 'SPN 157 FMI 01', 'John Deere' => 'SPN 157 FMI 01', 'Case IH / New Holland' => 'SPN 157 FMI 01', 'Caterpillar' => 'MID 36 CID 157 FMI 01', 'Cummins' => 'SPN 157 FMI 01', ], 'location' => 'Palivový filter, vysokotlakové palivové čerpadlo, palivové potrubie.', 'multimeter' => 'Tlak: 200–1800 bar podľa typu.', 'oem_parts' => [ 'Palivový filter (Kubota)' => '1G962-18020', ], 'fix' => "1. Vymeň palivový filter.\n2. Odvzdušni systém.\n3. Skontroluj tesnosť palivového potrubia.\n4. Otestuj vysokotlakové čerpadlo.\n5. Vymaž kód.", 'related' => ['SPN 157 FMI 00', 'SPN 157 FMI 03', 'SPN 157 FMI 04'], 'module' => 'ECU motora (Kubota)', 'h_menu' => 'Kubota Diagmaster', 'models' => 'Kubota M5, M6, M7', 'serial_range' => 'KUB-M5-001–KUB-M7-999', 'trigger_patterns' => ['SPN 157', '157.01', 'RAIL PRESSURE', 'KUBOTA 157'], ], 'kubota_spn636_fmi02' => [ 'codes' => ['SPN 636 FMI 02', '636.02', 'KUBOTA 636.02', 'CRANK SENSOR'], 'title' => 'Kubota – SPN 636 FMI 02: Snímač otáčok kľukového hriadeľa – nesprávny signál', 'dash_guide' => 'Na displeji SPN 636 FMI 02, motor neštartuje alebo beží nepravidelne.', 'cause' => 'Poškodený snímač, prerušený alebo skratovaný vodič.', 'brands' => [ 'Kubota' => 'SPN 636 FMI 02', 'John Deere' => 'SPN 636 FMI 02', 'Case IH / New Holland' => 'SPN 636 FMI 02', 'Caterpillar' => 'MID 36 CID 190 FMI 02', 'Cummins' => 'SPN 636 FMI 02', ], 'location' => 'Snímač otáčok kľukového hriadeľa na bloku motora / zotrvačníku.', 'multimeter' => 'Odpor: 200–1200 Ω.', 'oem_parts' => [ 'Snímač otáčok kľuky (Kubota)' => '1G962-18020', ], 'fix' => "1. Skontroluj konektor a kabeláž.\n2. Zmeraj odpor.\n3. Vymeň snímač.\n4. Vymaž kód.", 'related' => ['SPN 636 FMI 07', 'SPN 636 FMI 08', 'SPN 723 FMI 02'], 'module' => 'ECU motora (Kubota)', 'h_menu' => 'Kubota Diagmaster', 'models' => 'Kubota M5, M6, M7', 'serial_range' => 'KUB-M5-001–KUB-M7-999', 'trigger_patterns' => ['SPN 636', '636.02', 'CRANK SENSOR', 'KUBOTA 636'], ], 'kubota_e_h02' => [ 'codes' => ['E-H02', 'KUBOTA E-H02', 'LIFT ARM SENSOR'], 'title' => 'Kubota – E-H02: Porucha snímača zdvíhacieho ramena', 'dash_guide' => 'Na displeji E-H02, hydraulika môže stratiť funkciu.', 'cause' => 'Poškodený snímač, prerušený alebo skratovaný vodič.', 'brands' => [ 'Kubota' => 'E-H02', 'John Deere' => 'SPN 1874 FMI 03', 'Case IH / New Holland' => 'SPN 1874 FMI 03', ], 'location' => 'Snímač zdvíhacieho ramena na hydraulickom zdvihu.', 'multimeter' => 'Napätie: 0.5–4.5 V. Odpor: 2–10 kΩ.', 'oem_parts' => [ 'Snímač zdvíhacieho ramena (Kubota)' => '1G962-18020', ], 'fix' => "1. Skontroluj konektor a kabeláž.\n2. Zmeraj napätie.\n3. Vymeň snímač.\n4. Vymaž kód.", 'related' => ['E-H04', 'E-H07', 'E-H08'], 'module' => 'ECU hydrauliky (Kubota)', 'h_menu' => 'Kubota Diagmaster', 'models' => 'Kubota M5, M6, M7', 'serial_range' => 'KUB-M5-001–KUB-M7-999', 'trigger_patterns' => ['E-H02', 'KUBOTA E-H02', 'LIFT ARM SENSOR'], ], /* ============================================================ * ██████ ZETOR – ROZŠÍRENÁ SEKCIA ██████ * Zdroje: manualslib.com (Zetor Proxima, Forterra) * ============================================================ */ 'zetor_e31' => [ 'codes' => ['E31', 'ZETOR E31', 'COOLANT TEMP'], 'title' => 'Zetor – E31: Vysoká teplota chladiacej kvapaliny', 'dash_guide' => 'E31, červená výstraha teploty.', 'cause' => 'Nízka hladina chladiva, upchatý chladič, poškodený termostat alebo vodná pumpa.', 'brands' => [ 'Zetor' => 'E31', 'John Deere' => 'SPN 110 FMI 00', 'Case IH / New Holland' => 'SPN 110 FMI 00', 'Kubota' => 'SPN 110 FMI 00', ], 'location' => 'Chladič, termostat, vodná pumpa, čidlo teploty chladiacej kvapaliny.', 'multimeter' => 'Odpor: 20°C ≈ 2.5 kΩ; 80°C ≈ 300 Ω.', 'oem_parts' => [], 'fix' => "1. Skontroluj hladinu chladiacej kvapaliny.\n2. Prečisti chladič.\n3. Skontroluj termostat.\n4. Skontroluj vodnú pumpu.\n5. Vymaž kód.", 'related' => ['E11', 'E21', 'E41'], 'module' => 'ECU motora', 'h_menu' => 'Zetor diagnostika', 'models' => 'Zetor Forterra, Proxima (2013+)', 'serial_range' => 'ZET-FOR-001–ZET-PRO-999', 'trigger_patterns' => ['E31', 'ZETOR E31', 'COOLANT TEMP'], ], 'zetor_e41' => [ 'codes' => ['E41', 'ZETOR E41', 'HYD OIL TEMP'], 'title' => 'Zetor – E41: Vysoká teplota hydraulického oleja', 'dash_guide' => 'E41, strata výkonu hydrauliky.', 'cause' => 'Upchatý chladič hydraulického oleja, opotrebované hydraulické čerpadlo.', 'brands' => [ 'Zetor' => 'E41', 'John Deere' => 'SPN 1961 FMI 00', 'Case IH / New Holland' => 'SPN 1961 FMI 00', ], 'location' => 'Chladič hydraulického oleja, hydraulické čerpadlo.', 'multimeter' => 'Teplotné čidlo: pri 25°C ≈ 2.2 kΩ; pri 80°C ≈ 300 Ω.', 'oem_parts' => [], 'fix' => "1. Vyčisti chladič hydraulického oleja.\n2. Skontroluj hladinu a kvalitu oleja.\n3. Otestuj hydraulické čerpadlo.\n4. Vymaž kód.", 'related' => ['E11', 'E21', 'E31'], 'module' => 'ECU motora', 'h_menu' => 'Zetor diagnostika', 'models' => 'Zetor Forterra, Proxima', 'serial_range' => 'ZET-FOR-001–ZET-PRO-999', 'trigger_patterns' => ['E41', 'ZETOR E41', 'HYD OIL TEMP'], ], 'zetor_e51' => [ 'codes' => ['E51', 'ZETOR E51', 'PTO SPEED'], 'title' => 'Zetor – E51: Porucha snímača otáčok PTO', 'dash_guide' => 'E51, PTO nefunguje správne.', 'cause' => 'Poškodený snímač otáčok PTO, prerušený alebo skratovaný vodič.', 'brands' => [ 'Zetor' => 'E51', 'John Deere' => 'SPN 974 FMI 19', 'Case IH / New Holland' => 'SPN 974 FMI 19', ], 'location' => 'Snímač otáčok PTO na prevodovke.', 'multimeter' => 'Odpor: 200–1200 Ω.', 'oem_parts' => [], 'fix' => "1. Skontroluj konektor a kabeláž.\n2. Zmeraj odpor.\n3. Vymeň snímač.\n4. Vymaž kód.", 'related' => ['E61', 'E71', 'E81'], 'module' => 'ECU prevodovky', 'h_menu' => 'Zetor diagnostika', 'models' => 'Zetor Forterra, Proxima', 'serial_range' => 'ZET-FOR-001–ZET-PRO-999', 'trigger_patterns' => ['E51', 'ZETOR E51', 'PTO SPEED'], ], /* ============================================================ * ██████ VOLVO CE – ROZŠÍRENÁ SEKCIA ██████ * Zdroje: emersoneims.com, balticdiag.com * ============================================================ */ 'volvo_er49_03' => [ 'codes' => ['ER49-03', 'VOLVO ER49-03', 'FUEL PRESSURE SENSOR HIGH'], 'title' => 'Volvo CE – ER49-03: Vysoké napätie snímača tlaku paliva', 'dash_guide' => 'ER49-03, strata výkonu.', 'cause' => 'Prerušený vodič, skrat na napájanie alebo poškodený snímač.', 'brands' => [ 'Volvo CE' => 'ER49-03', 'Caterpillar' => 'MID 36 CID 94 FMI 03', 'Komatsu' => 'CA94', 'John Deere' => 'SPN 94 FMI 03', ], 'location' => 'Snímač tlaku paliva na palivovom potrubí.', 'multimeter' => 'Napätie: 0.5–4.5 V.', 'oem_parts' => [ 'Snímač tlaku paliva (Volvo)' => 'VOE 21737499', ], 'fix' => "1. Skontroluj konektor a kabeláž.\n2. Zmeraj napätie.\n3. Vymeň snímač.\n4. Vymaž kód cez Volvo Tech Tool.", 'related' => ['ER49-00', 'ER49-04', 'ER49-11'], 'module' => 'ECU motora (Volvo)', 'h_menu' => 'Volvo Tech Tool', 'models' => 'Volvo L60–L120, EC210–EC480', 'serial_range' => 'VOL-L60-001–VOL-EC480-999', 'trigger_patterns' => ['ER49-03', 'VOLVO ER49', 'FUEL PRESSURE SENSOR'], ], 'volvo_er4e_01' => [ 'codes' => ['ER4E-01', 'VOLVO ER4E-01', 'ECU SUPPLY VOLTAGE LOW'], 'title' => 'Volvo CE – ER4E-01: Nízke napájacie napätie ECU motora', 'dash_guide' => 'ER4E-01, motor môže bežať nepravidelne alebo zhasnúť.', 'cause' => 'Slabá batéria, poškodený alternátor, zlé ukostrenie.', 'brands' => [ 'Volvo CE' => 'ER4E-01', 'Caterpillar' => 'MID 36 CID 168 FMI 04', 'John Deere' => 'SPN 168 FMI 04', 'Case IH / New Holland' => 'SPN 168 FMI 04', ], 'location' => 'Batéria, alternátor, ukostrenie, ECU motora.', 'multimeter' => 'Napätie batérie: pod 12 V (12 V systém) alebo pod 24 V (24 V systém) = porucha.', 'oem_parts' => [ 'Alternátor (Volvo)' => 'VOE 21737499', ], 'fix' => "1. Skontroluj napätie batérie.\n2. Otestuj alternátor.\n3. Skontroluj ukostrenie.\n4. Vymeň poškodené komponenty.\n5. Vymaž kód.", 'related' => ['ER4E-00', 'ER21-01', 'ER21-00'], 'module' => 'ECU motora (Volvo)', 'h_menu' => 'Volvo Tech Tool', 'models' => 'Volvo L60–L120, EC210–EC480', 'serial_range' => 'VOL-L60-001–VOL-EC480-999', 'trigger_patterns' => ['ER4E-01', 'VOLVO ER4E', 'ECU SUPPLY VOLTAGE'], ], 'volvo_er31_03' => [ 'codes' => ['ER31-03', 'VOLVO ER31-03', 'POWER SHIFT VALVE HIGH'], 'title' => 'Volvo CE – ER31-03: Vysoké napätie proporcionálneho ventilu Power Shift', 'dash_guide' => 'ER31-03, prevodovka môže ísť do núdzového režimu.', 'cause' => 'Prerušený vodič, skrat na napájanie alebo poškodený solenoid.', 'brands' => [ 'Volvo CE' => 'ER31-03', 'Caterpillar' => 'MID 27 CID 31 FMI 03', 'John Deere' => 'SPN 31 FMI 03', ], 'location' => 'Proporcionálny ventil Power Shift na prevodovke.', 'multimeter' => 'Odpor: 2–10 Ω. Napätie: 12/24 V.', 'oem_parts' => [ 'Proporcionálny ventil (Volvo)' => 'VOE 21737499', ], 'fix' => "1. Skontroluj konektor a kabeláž.\n2. Zmeraj odpor.\n3. Vymeň solenoid.\n4. Vymaž kód.", 'related' => ['ER31-04', 'ER31-05', 'ER32-03'], 'module' => 'TCM (Transmission Control Module)', 'h_menu' => 'Volvo Tech Tool', 'models' => 'Volvo L60–L120, EC210–EC480', 'serial_range' => 'VOL-L60-001–VOL-EC480-999', 'trigger_patterns' => ['ER31-03', 'VOLVO ER31', 'POWER SHIFT VALVE'], ], /* ============================================================ * ██████ KOMATSU – ROZŠÍRENÁ SEKCIA ██████ * Zdroje: idoc.pub, procarmanuals.com, 777parts.org * ============================================================ */ 'komatsu_e03' => [ 'codes' => ['E03', 'KOMATSU E03', 'SWING PARKING BRAKE'], 'title' => 'Komatsu – E03: Porucha systému parkovacej brzdy otáčania', 'dash_guide' => 'E03 na displeji, otáčanie môže byť zablokované.', 'cause' => 'Poškodený solenoid parkovacej brzdy, kabeláž alebo ECU.', 'brands' => [ 'Komatsu' => 'E03', 'Caterpillar' => 'MID 36 CID 632 FMI 11', 'Volvo CE' => 'ER31-05', ], 'location' => 'Solenoid parkovacej brzdy otáčania, kabeláž.', 'multimeter' => 'Odpor: 0.5–2 Ω.', 'oem_parts' => [ 'Solenoid (Komatsu)' => '20Y-60-22120', ], 'fix' => "1. Skontroluj solenoid.\n2. Skontroluj kabeláž.\n3. Otestuj ECU.\n4. Vymaž kód.", 'related' => ['E02', 'E10', 'E11'], 'module' => 'ECU motora (Komatsu)', 'h_menu' => 'Komatsu KOMTRAX', 'models' => 'Komatsu PC200–PC490, WA320–WA500', 'serial_range' => 'KOM-PC200-001–KOM-WA500-999', 'trigger_patterns' => ['E03', 'KOMATSU E03', 'SWING PARKING BRAKE'], ], 'komatsu_e10' => [ 'codes' => ['E10', 'KOMATSU E10', 'ENGINE CONTROLLER POWER'], 'title' => 'Komatsu – E10: Porucha napájania ECU motora', 'dash_guide' => 'E10 na displeji, motor nemusí naštartovať.', 'cause' => 'Prerušené napájanie ECU, poškodená kabeláž alebo poistka.', 'brands' => [ 'Komatsu' => 'E10', 'Caterpillar' => 'MID 36 CID 168 FMI 04', 'Volvo CE' => 'ER4E-01', 'John Deere' => 'SPN 168 FMI 04', ], 'location' => 'ECU motora, napájacie vedenie, poistky.', 'multimeter' => 'Napájanie ECU: 12/24 V.', 'oem_parts' => [ 'ECU (Komatsu)' => '20Y-60-22120', ], 'fix' => "1. Skontroluj poistky.\n2. Skontroluj napájacie vedenie ECU.\n3. Vymeň poškodené komponenty.\n4. Vymaž kód.", 'related' => ['E02', 'E11', 'E14'], 'module' => 'ECU motora (Komatsu)', 'h_menu' => 'Komatsu KOMTRAX', 'models' => 'Komatsu PC200–PC490, WA320–WA500', 'serial_range' => 'KOM-PC200-001–KOM-WA500-999', 'trigger_patterns' => ['E10', 'KOMATSU E10', 'ENGINE CONTROLLER POWER'], ], 'komatsu_ca111' => [ 'codes' => ['CA111', 'KOMATSU CA111', 'ENGINE CONTROLLER INTERNAL'], 'title' => 'Komatsu – CA111: Interná porucha ECU motora', 'dash_guide' => 'CA111 na displeji, motor môže prejsť do núdzového režimu.', 'cause' => 'Interná porucha ECU, slabé napájanie alebo poškodený SW.', 'brands' => [ 'Komatsu' => 'CA111', 'Caterpillar' => 'MID 36 CID 629 FMI 13', 'Volvo CE' => 'ER4E-00', ], 'location' => 'ECU motora.', 'multimeter' => 'Napájanie ECU: 12/24 V. Kostra < 0.2 Ω.', 'oem_parts' => [ 'ECU (Komatsu)' => '20Y-60-22120', ], 'fix' => "1. Skontroluj napájanie a kostru ECU.\n2. Skontroluj kabeláž.\n3. Vymeň ECU.\n4. Vymaž kód.", 'related' => ['CA115', 'CA122', 'CA123'], 'module' => 'ECU motora (Komatsu)', 'h_menu' => 'Komatsu KOMTRAX', 'models' => 'Komatsu PC200–PC490, WA320–WA500', 'serial_range' => 'KOM-PC200-001–KOM-WA500-999', 'trigger_patterns' => ['CA111', 'KOMATSU CA111', 'ENGINE CONTROLLER'], ], 'komatsu_ca234' => [ 'codes' => ['CA234', 'KOMATSU CA234', 'ENGINE OVERSPEED'], 'title' => 'Komatsu – CA234: Prekročenie maximálnych otáčok motora', 'dash_guide' => 'CA234 na displeji, palivo sa automaticky odstaví.', 'cause' => 'Zaseknutý pedál akcelerátora, porucha regulátora alebo chybný snímač otáčok.', 'brands' => [ 'Komatsu' => 'CA234', 'Caterpillar' => 'MID 36 CID 190 FMI 00', 'Volvo CE' => 'VC190', 'John Deere' => 'SPN 190 FMI 00', 'Cummins' => 'FC 234', ], 'location' => 'Snímač otáčok kľukového hriadeľa, regulátor motora, pedál akcelerátora.', 'multimeter' => 'Snímač otáčok: 200–1200 Ω.', 'oem_parts' => [ 'Snímač otáčok (Komatsu)' => '20Y-60-22120', ], 'fix' => "1. Skontroluj pedál akcelerátora.\n2. Skontroluj regulátor motora.\n3. Zmeraj snímač otáčok.\n4. Vymaž kód.", 'related' => ['E10', 'E11', 'E14'], 'module' => 'ECU motora (Komatsu)', 'h_menu' => 'Komatsu KOMTRAX', 'models' => 'Komatsu PC200–PC490, WA320–WA500', 'serial_range' => 'KOM-PC200-001–KOM-WA500-999', 'trigger_patterns' => ['CA234', 'KOMATSU CA234', 'ENGINE OVERSPEED'], ], 'komatsu_ca449' => [ 'codes' => ['CA449', 'KOMATSU CA449', 'COMMON RAIL PRESSURE HIGH'], 'title' => 'Komatsu – CA449: Príliš vysoký tlak v common rail', 'dash_guide' => 'CA449 na displeji, strata výkonu.', 'cause' => 'Zaseknutý regulátor tlaku, poškodený snímač tlaku.', 'brands' => [ 'Komatsu' => 'CA449', 'Caterpillar' => 'MID 36 CID 94 FMI 16', 'Volvo CE' => 'ER49-00', 'John Deere' => 'SPN 94 FMI 16', ], 'location' => 'Regulátor tlaku paliva, snímač tlaku paliva.', 'multimeter' => 'Napätie: 0.5–4.5 V. Odpor: 2–10 Ω.', 'oem_parts' => [ 'Snímač tlaku paliva (Komatsu)' => '20Y-60-22120', ], 'fix' => "1. Skontroluj regulátor tlaku.\n2. Vymeň snímač tlaku.\n3. Prečisti palivové potrubie.\n4. Vymaž kód.", 'related' => ['CA451', 'CA452', 'CA553'], 'module' => 'ECU motora (Komatsu)', 'h_menu' => 'Komatsu KOMTRAX', 'models' => 'Komatsu PC200–PC490, WA320–WA500', 'serial_range' => 'KOM-PC200-001–KOM-WA500-999', 'trigger_patterns' => ['CA449', 'KOMATSU CA449', 'COMMON RAIL PRESSURE'], ], https://grizzlycourage.com/post-sitemap.xml 2026-07-29T17:25:20+00:00 https://grizzlycourage.com/page-sitemap.xml 2026-09-14T09:32:29+00:00 https://grizzlycourage.com/category-sitemap.xml 2026-07-29T17:25:20+00:00